Estados Unidos e Irán revelan el texto de su memorando de entendimiento – franceinfo

Washington explicó el miércoles a los periodistas el contenido del protocolo concluido el domingo. La agencia de noticias del gobierno iraní, IRNA, publicó el texto completo.

Energía nuclear iraní, fondos de reconstrucción, sanciones… Las autoridades estadounidenses presentaron el miércoles 17 de junio el texto del memorando de entendimiento firmado el domingo con Irán y que deberá firmarse el viernes en Suiza. En Irán, la agencia de noticias gubernamental IRNA publicó el texto completo en inglés el miércoles por la tarde. En este protocolo, Teherán se compromete en particular a diluir sus reservas de uranio enriquecido en el marco de negociaciones que tendrán lugar en un plazo de 60 días, a cambio del levantamiento de las sanciones.

Ambos países dicen que discutirán un mecanismo para gestionar las reservas de uranio enriquecido de Irán. “utilizando, como mínimo, un método de dilución in situ bajo la supervisión de la OIEA (Agencia Internacional de Energía Atómica)“dijo el miércoles un alto funcionario estadounidense, leyendo el texto del memorando de entendimiento a los periodistas. “El hecho de que acepten es una victoria importante, verdaderamente importante, para los Estados Unidos de América”.dijo sobre este compromiso de Irán. Según la versión del protocolo publicada online por IRNA, “La República Islámica de Irán reafirma que no adquirirá ni desarrollará armas nucleares”.

Por su parte, según la misma fuente y el texto publicado por la agencia gubernamental Irna, Irán debe permitir en un plazo de 30 días el pleno restablecimiento del tráfico marítimo en el estratégico Estrecho de Ormuz, cuyo persistente bloqueo pesa sobre la economía mundial. “Tras la firma de este Memorando de Entendimiento, los Estados Unidos de América comenzarán a levantar el bloqueo naval y pondrá fin a cualquier perturbación u obstrucción contra la República Islámica del Irán, y pondrá fin completamente al bloqueo naval en un plazo de 30 días”.especifica el protocolo distribuido por Irna.

Estados Unidos se compromete también a facilitar la liberación de un fondo de 300 mil millones de dólares para la reconstrucción y el desarrollo económico de Irán, en caso de que se llegue a un acuerdo definitivo sobre la cuestión nuclear iraní, se lee en el texto leído a los periodistas. El alto funcionario estadounidense habló de un compromiso de Estados Unidos, “con sus socios regionales, para desarrollar un plan final, mutuamente acordado, de al menos 300 mil millones de dólares”. Las condiciones de implementación de este plan deberán definirse durante las negociaciones, precisó. Sin embargo, señaló que Estados Unidos no estaba obligado a participar financieramente.

“Si llegamos a un acuerdo final y los iraníes respetan sus compromisos, permitiremos la flexibilización de las sanciones que permitirían, por ejemplo, a los Emiratos construir una central eléctrica en Irán”También desarrolló el alto funcionario estadounidense. Teherán podría reanudar las ventas de petróleo una vez que se firme el acuerdo esta semana, mientras que todas las sanciones se levantarían si se llega a un acuerdo final después de 60 días de negociaciones, añadió. Al mismo tiempo, Washington “se compromete a hacer que los fondos y activos congelados o restringidos de la República Islámica del Irán estén plenamente disponibles para su uso, sujeto a la implementación de este Memorando de Entendimiento”, especifica el texto publicado por Irna.