Este es el significado del término, según el contexto.

Explicado simplemente

“Facelift”: esto es lo que significa el término

Ya sea cirugía estética, automóviles o diseño web: “Facelift” significa cambio. Dependiendo del contexto, el término significa algo diferente. Una visión general.

El lenguaje cambia constantemente y algunos términos cambian su contexto original. El término “facelift” es un ejemplo de ello: antes conocido principalmente en el campo de la cirugía estética, hoy el término también se utiliza en automóviles, productos o sitios web. ¿Qué hay detrás de esto? Una descripción general muestra los significados más importantes.

Según la “Sociedad Alemana de Cirugía Plástica, Reconstructiva y Estética”, el lifting facial también se conoce como lifting facial. El término médico es ritidectomía. Se trata de una cirugía planificada individualmente en la que, entre otras cosas, se pueden tensar las mejillas, las sienes o el cuello.

El objetivo de un lifting facial es crear el resultado más natural posible sin detener el proceso de envejecimiento de la piel.

Incluso cuando se trata de coches, a menudo hablamos de “lavado de cara”. Esto significa que se trata de una actualización del modelo, o “MOPF” para abreviar. Un vehículo que lleva mucho tiempo en el mercado se está renovando y modernizando. Esto puede verse desde el exterior, por ejemplo en los faros, los parachoques o la parrilla del radiador. Sin embargo, la tecnología se revisa a menudo, por ejemplo en términos de equipamiento, motores o sistemas de asistencia. El modelo básico sigue siendo el mismo.

• Lea también: Desconectar la batería del coche: así se hace correctamente
• Mejorar la seguridad en la conducción: Así es como puedes actualizar un asistente de punto ciego

En diseño web, sin embargo, un “lavado de cara” se refiere a la actualización visual y funcional de un sitio web existente. El sitio no será completamente renovado, sino especialmente modernizado. Por ejemplo, puedes cambiar el diseño, la navegación, el contenido, los tiempos de carga, la vista móvil o las funciones de seguridad. El objetivo es hacer que el sitio web sea más contemporáneo, más fácil de usar y técnicamente mejor.

Especialmente en el diseño web y en la industria automotriz vale la pena considerar la diferencia entre “lavado de cara” y “relanzamiento”. Un restyling implica la renovación y modernización de algo que ya existe. Un relanzamiento va mucho más allá: no sólo cambia el diseño, sino que muchas veces también se realinea la estrategia, la tecnología, la estructura o incluso el modelo de negocio.