Kamil Kellecioğlu está convencido de que la pieza “Paz eterna” dejará un recuerdo imborrable en todos aquellos que la vean. El drama del español Juan Mayorga es una de las ocho obras que se representarán este año en el Festival de Teatro Turco, del 3 al 9 de junio en Frankfurt. “Estamos en medio de tantas guerras en el mundo. Esta obra está ambientada en una perrera y hace que el público piense: ¿qué es el bien? ¿Qué es el mal?” dice Kellecioğlu.
Dirige la asociación Tiyatro Frankfurt, que por decimotercera vez organiza el festival de forma voluntaria. Se espera que unas 3.000 personas asistan a las obras, talleres y debates entre los artistas. Está financiado y apoyado, entre otros, por el Ministerio de Cultura de Turquía, el Fondo Cultural del Rin-Meno y la Oficina Cultural de Frankfurt.
Todas las canciones se interpretarán con subtítulos en alemán en el Teatro Gallus. Más de 80 teatrales, actores, directores, escenógrafos, iluminadores y maquilladores llegarán a Alemania desde Turquía. “Estamos muy agradecidos al Teatro Gallus por permitirnos estar allí, pero estamos llegando a nuestros límites”, afirma Kellecioğlu. Sólo puede ofrecer entradas para 200 espectadores por espectáculo, aunque el interés por las piezas es mucho mayor. Ya ha mantenido algunas conversaciones con otras instituciones, pero hasta el momento sólo ha recibido rechazos. “Todavía estamos buscando”.
30 voluntarios organizan el festival
Sin embargo, el director del festival no se puede disuadir de elaborar cada año un programa variado. Viajó varias veces a Türkiye para asistir a diversas representaciones teatrales y concertar citas con los directores y actores para una representación en Frankfurt. La asociación fundada en 2003 y galardonada con el premio a la integración de la ciudad de Frankfurt ya lleva un año preparándose. Alrededor de 30 voluntarios ayudan. Mientras tanto, el conjunto Tiyatro Frankfurt ensaya y toca sus piezas.
El festival comienza el 3 de junio con la memoria de la leyenda del teatro turco Haldun Dormen, quien falleció a principios de este año. El 4 de junio comienza el espectáculo infantil “Bola Roja”, mientras que por la noche se podrá ver el espectáculo para dos “Lo que aquí pasa, aquí se queda”. La canción “Paz Eterna” se interpretará el viernes durante la gala. El sábado se estrena la comedia “Se busca: un viejo payaso”. El domingo continuamos con un monólogo sobre la escritora medieval Evliya Çelebi. Por la noche habrá una pieza solista sobre el boxeador Muhammad Ali. El final es “The Dishwashers”, ambas funciones ya están agotadas.
“La cultura no es un lujo, sino una necesidad”, afirma Kellecioğlu. Espera que los habitantes de origen turco vuelvan a traer a sus vecinos al teatro para mostrarles lo que el teatro turco tiene para ofrecer. “Este festival es más que un puente cultural entre Alemania y Türkiye”, afirma. “El teatro invita no sólo a mirar, sino a sentir, pensar y percibir realmente”.
About The Author
