“No es un tema obvio”escuchamos a menudo en Aligny-en-Morvan cuando hablamos de la celebridad local, Jean Genet (1910-1986). El escritor no era un niño local, sino un niño de asistencia social, nacido de un padre desconocido y una madre demasiado pobre para criarlo. En 1911 fue confiado a una familia de artesanos, los Régniers. Creció hasta su partida en 1924 en este pueblo de Nièvre. “en días no menos extraños que las noches, cuando las procesiones, los días del Corpus Christi o de las Rogaciones, atravesaban los campos tensos por el sol del mediodía”como escribe en su primera novela, Notre-Dame-des-Fleurs (1943; Gallimard, 1951).
Pero, incluso inmensamente vendido y traducido, publicado en “La Pléiade” (el teatro en 2003, poemas y novelas en 2021) y propuesto en el programa de agregación, Jean Genet nunca hizo que todos se sintieran a gusto, ni en el mundo literario ni en el pueblo de su infancia. Aligny quizás hubiera preferido una figura más consensuada que la de este estafador, homosexual, activista por las causas negras y palestinas y provocador patentado.
Sin embargo, tímidamente, paso a paso, la memoria del escritor se abrió paso hasta allí. En primer lugar, la investigación llevada a cabo por Albert Dichy y Pascal Fouché en Aligny, tras la muerte del escritor en 1986. Los dos autores habían venido a recoger los recuerdos de los habitantes del pueblo, algunos de los cuales habían conocido a Genet. Su trabajo, publicado en Jean Genet. Ensayo de cronología. 1910-1944 (Biblioteca de literatura francesa contemporánea, 1988), había soltado las lenguas y avivado los bistrós, a veces las discusiones. Luego, en 1994, esta losa de granito, la roca de la ciudad, se colocó sobre la casa Régnier. Todavía hoy se puede ver allí, grabada con una frase de la novela más famosa de Genet, El diario del ladrón (Gallimard, 1949): “Crecí en Morvan como granjero. Cuando encuentro las flores de retama en el páramo, siento una profunda simpatía por ellas. »
Te queda el 74,11% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.
About The Author
