La escritora estadounidense Helen DeWitt, que debutó tardíamente en el mundo de la literatura con la novela El último samurái (en Italia bajo la forma de Einaudi), se rindió tras ser seleccionada como una de las ocho ganadoras del Premio Literario Windham-Campbell 2026. La noticia no habría dado la vuelta al mundo si el Windham-Campbell no hubiera tenido el asombroso valor de 175 mil dólares. No es exactamente bruscolini si tenemos en cuenta que en el Premio Strega italiano el ganador recibe 5 mil euros, o 30 veces menos. Y el tema no habría dado la vuelta al mundo si DeWitt no lo hubiera transformado, en las redes sociales, en una especie de psicodrama. Pero ¿por qué este escritor de sesenta y nueve años, famoso por haber empezado decenas y decenas de novelas y haber terminado dos, se negó a causa de un constante ataque de nervios? En su blog y en una serie de artículos sobre Pero, en aquel momento, la escritora se sentía “al borde de un ataque de nervios” debido a una serie de dificultades profesionales y personales. “Si intentas no derrumbarte, hay cosas que no puedes hacer; es difícil lograr que la gente lo acepte”. Ahora bien, nunca se puede bromear sobre las crisis nerviosas de otras personas (una vez tuve una crisis nerviosa mientras alquilaba un automóvil en Creta), pero bueno, las razones que supuestamente causaron la crisis nerviosa de DeWitt pueden hacernos reflexionar. DeWitt explicó que mientras se encontraba en Ámsterdam en la casa de un lector sin Wi-Fi, la idea de hacer una promoción en vídeo realmente la destruyó. Por no hablar de ir a Yale el próximo septiembre. Todas estas cosas, precisa, fueron demasiado para ella, pero no sólo para ella: “Pienso en muchos escritores (Pynchon, McCarthy, Salinger) para quienes estas condiciones no habrían funcionado”. Pero seamos honestos, Salinger, Pynchon o McCarthy difícilmente habrían hecho de este tema un eslogan social, obviamente era más fácil encontrar Wi-Fi para hacerlo. El nuestro también habló con el presidente del premio: “Si la estructura del premio excluye a las personas que no pueden hacer todas las cosas adicionales deseadas, esto no parece en absoluto coherente con el espíritu de lo que pretendían sus generosos fundadores”. El presidente Kelleher respondió simplemente: “Los Premios Windham-Campbell son premios que cambian la vida y que se basan en la celebración pública y comunitaria de los escritores. » En resumen, una confrontación con la realidad, dado que hay quienes trabajan 8 horas al día, además de tomar los psicofármacos necesarios para mantenerlos, por otras cantidades. Dicho esto con el debido respeto a las molestias. Pero rompamos una lanza por los escritores italianos.
Estamos bastante seguros de que por 175.000 dólares, casi cualquiera habría grabado cualquier cosa. Entre nosotros las neurosis se ponen en la novela, en vender, no en los precios, estos siempre se retiran. Bebemos la copa amarga (de la Bruja)…
About The Author
