YFue una pregunta retórica la que Iris Berben formuló al comienzo de la conmemoración de su recientemente fallecido compañero actor Mario Adorf: “¿No se ha dicho, escrito y recordado todo sobre él?” No, respondieron inmediatamente: esto no era posible ni siquiera para alguien como Adorf “con una maleta llena de vida”. Un “artista en vida del siglo”, como lo describió el padre Martin Stark en la iglesia de San Miguel.
Más de cien compañeros se reunieron allí el sábado por la tarde para despedir a un gran artista y buen amigo. Entre los invitados no sólo se encontraban compañeros actores como Uschi Glas, que fue uno de los primeros en llegar poco después de la una, casi una hora antes del inicio del funeral. También vino Senta Berger, quien estaba relacionada con Adorf a través de su primera esposa Lis Verhoeven y su difunto esposo Michael Verhoeven (y por lo tanto es tía de la hija de Adorf, Stella).
La directora Margarethe von Trotta y el director Dominik Graf también presentaron sus últimos respetos a Mario Adorf.
La presencia del organizador del concierto Marek Lieberberg y del director musical Thomas Stein demostró, por ejemplo, que su carisma y encanto iban mucho más allá de su propio sector. Incluso un exfutbolista y entrenador profesional como Günter Netzer no desaprovechó la oportunidad de aceptar la invitación junto con su esposa Elvira.
Mario Adorf murió el 8 de abril en París a la edad de 95 años. Pronto será enterrado en St. Tropez, la ciudad natal de su segunda esposa Monique, con quien estuvo casado durante más de cuatro décadas.
Pero Adorf permaneció en Munich hasta el final; Tenía una relación especial con la capital bávara, por lo que su antiguo representante, Michael Stark, también organizó aquí el funeral.
Las raíces actorales de Adorf se encuentran en Munich: se formó en la escuela Otto Falckenberg y tuvo su primer compromiso en el Kammerspiele. Aquí desempeñó papeles importantes en la serie de televisión “Kir Royal” y en la película “Rossini”, ambas dirigidas por Helmut Dietl. Entre los dolientes se encontraba su hijo David, que también trabaja como director.
:Un gran colega, una persona de buen corazón y un verdadero amigo.
Mario Adorf era un actor que abrazaba a sus personajes. Un hombre lleno de calidez y alérgico a la injusticia. Sus compañeros lo recuerdan.
Por supuesto, más que al actor, los dolientes rindieron homenaje al humanista, humanitario y aleccionador Mario Adorf, que siguió con “profunda preocupación” los acontecimientos políticos en Europa y en todo el mundo hacia el final de su vida, como dijo su hija Stella. Como “ciudadano global convencido”, su padre observó con preocupación el resurgimiento del nacionalismo y la exclusión, un lenguaje de desprecio por la humanidad y odio.
Iris Berben también elogió con una anécdota muy personal la actitud de Adorf, cuyo “trato con las personas siempre estuvo caracterizado por el respeto y el cariño”. Cuando Adorf se separó de algunas cosas cerca del final de su vida, le dio una estatua de bronce de Moisés con las tablas de la ley, junto con una carta: Seguramente ella sabría qué hacer con ella. Este “tierno gesto” la conmovió “infinitamente”, dijo Berben. Y que interpretó el regalo como una indicación para mantener una posición en cuestiones morales y no relajar la vigilancia contra actividades inhumanas. “Siempre has utilizado el arte como medio para transmitir mensajes”, resumió Berben: “Cómo me gustaría llamarte ahora: ¡Da capo, Mario!”
El editor Helge Malchow estuvo de acuerdo casi sin problemas, recordando que Mario Adorf tarde o temprano se convirtió en escritor gracias a su “virtuosa narración oral”. En muchos de sus libros, publicados por la editorial Kiepenheuer&Witsch de Colonia, “advierte a los lectores del regreso de la barbarie que él mismo experimentó cuando era niño en su ciudad natal de Meyen, en Eifel”, informó Malchow. Como prueba de cómo Adorf escribió contra el olvido del nacionalsocialismo, leyó el cuento “Braunes Gesocks”, una experiencia personal y autocrítica de Adorf que muestra “cuán sutilmente incluso los niños eran manipulados por el nacionalsocialismo”.
En sus palabras de despedida, el actor Axel Milberg recordó un encuentro en un restaurante parisino a finales de 2024 y elogió la “riqueza de anécdotas” de Adorf. Stella Adorf explicó que fue la capacidad de observación de su padre lo que lo convirtió en “un talentoso narrador” y también en actor: “Él nunca sólo interpretó sus papeles, sino que realmente los encarnó. Esto se basó en su observación precisa del comportamiento humano”.
Finalmente, el viejo confidente de Adorf, Michael Stark, reveló en una de sus últimas cartas cómo el actor había imaginado su salida de los escenarios: esperaba poder dejar el mundo satisfecho: “satisfecho con lo que he hecho con mis oportunidades”. Por las palabras de sus compañeros parece haber hecho mucho.
About The Author
