Florian Hertel puede decir exactamente cuándo cogió el ratón: 20 de marzo de 2025 a las 14.52 horas. – Su celular lo salvó. El hombre de 30 años estaba sentado en el coche cuando de repente le vino a la mente un estribillo. Luego ve a la derecha y graba tu nota de voz. Se podría decir: Es muy fácil dar un golpe.
“Karnevalsmaus”, la canción que surgió de este momento, suena actualmente en todas partes, donde la gente se balancea, bebe y celebra. El carnaval (en otros lugares también llamado carnaval y carnaval) se acerca a su punto culminante y la canción se ha convertido en lo que en el bastión Schunkel de Colonia se llama un “éxito de sesión”, una canción omnipresente.
Ya en noviembre, el periódico “Express” de Colonia informó de una especie de punto de inflexión: el “Carnival Mouse” había sustituido al “Wacky Contact” de la cantante bávara Oimara como el hit de la fiesta de larga data en el casco antiguo de Colonia, así lo informó el moderador y residente del periódico Ken Reise. Parecía el fin de la dominación extranjera bávara: el Carnaval regresa a casa.
Esto ahora también se puede ver en los números. El “ratón del carnaval” ha subido hasta el puesto 35 en las listas nacionales, aunque en algunas partes de Alemania todavía no está claro qué es realmente el carnaval. El primer ministro de NRW, Hendrik Wüst (CDU), añadió recientemente la canción a uno de sus vídeos en Instagram. No se puede ser más convencional que esto.
Los músicos detrás del ratón.
El grupo Druckluft, cuyo líder es Florian Hertel, apenas puede creer su suerte. “Si buscaras la definición de éxito del carnaval en el diccionario, probablemente sería lo que estamos experimentando actualmente”, dice. “El hecho de que la gente sepa la canción, la cante y se disfrace, desde pequeños hasta grandes, desde niños hasta adultos, es realmente inimaginable”.
El combo comenzó como un grupo de estudiantes en una escuela secundaria de Bonn y existe desde hace 17 años. Al principio los músicos sólo tocaban covers, pero en los últimos tres años han escrito su propia música.
El éxito probablemente tenga que ver con la pegadiza melodía (“Soy un ratón de carnaval y no salgo de casa sin Kölsch”), pero también con el tema del “ratón”, que retoma una tendencia lingüística. Desde hace algún tiempo en Alemania la gente se llama a menudo ratones: “ratón de oficina”, “ratón dulce” o “ratón de yoga”.
Los dos gemelos de Tokio Hotel, Bill y Tom Kaulitz, son especialmente conocidos y se llaman entre sí por el nombre del roedor. “Ratón” ha sido durante mucho tiempo más que un apodo, es una actitud ante la vida.
La peculiaridad es que el término se utiliza de forma neutral en cuanto al género: ya no se refiere sólo a las mujeres (“¿Entonces Mausi?”) como en el pasado. En lugar de agresión, irradia solidaridad. O como dirían los fans: cariño.
“Durante mucho tiempo, el apodo de ‘ratón’ se limitaba a las relaciones privadas e íntimas. “Sin embargo, en las redes sociales han surgido nuevos contextos de uso ampliados”, dice la lingüista Anne Rosar de la Universidad de Mannheim. “Todo el mundo en línea se describe a sí mismo o a los demás, independientemente del género, como ‘ratón’, ‘ratón dulce’, ‘ratón’, etc., reduce la distancia comunicativa y se presenta como accesible y accesible, sin pretender tener una relación personal cercana”. sobre este tono lúdico y confiado y lo utiliza de manera autocrítica “Él señala: “Hoy estoy en modo carnaval, listo para la fiesta, carajo”.»
Porque de repente todo el mundo dice ratón.
El líder de Druckluft, Hertel, escribió el término en su aplicación de notas hace dos años, como él mismo dice. “Estaba simplemente en el aire”. Una vez que se le ocurrió el coro, otros dos hombres ayudaron a convertirlo en un éxito. Uno de ellos era Oliver Wiesmann, amigo y compañero de estudios de Hertel. El otro fue Moritz Helf, también conocido por su nombre artístico Mo-Torres. Según Hertel, él escribió los versos. “Cuando leí la letra por primera vez, pensé: ¡hombre, eso es genial!”
La toma sigue ahora consistentemente las reglas del presente. Hay un baile propio que circula en las redes sociales y el ratón se anuncia como un disfraz de moda en todas partes.
Además, Druckluft grabó junto con la cantante de fiesta Nancy Frank una versión un poco más ruidosa para Ballermann, que se puede utilizar en el après carnaval. La canción también representa el acercamiento entre el carnaval y la cultura mallorquina, algo que los puristas de la alegría de más edad desprecian.
Danza, TikTok, Ballermann
Estas críticas le sirven de poco a Hertel. “Personalmente, también soy fan de Ballermann”, afirma. Ballermann y Carnival, sin embargo, se han superpuesto cada vez más en los últimos años.
Sin embargo, el foco del aire comprimido sigue estando en la llamada quinta temporada. Desde enero hasta el lunes de carnaval, el grupo realiza alrededor de 165 actuaciones, hasta diez por día. Tienes que ser un ratón duro. “Ahora básicamente guiamos el mouse a través de la sesión”, dice Hertel.
© dpa-infocom, dpa:260207-930-654555/1