Yakarta (ANTARA) – Centro Estatal de Detención (Rutan) e Institución Correccional (Lapas) son dos términos familiares en el sistema de justicia penal de Indonesia. Aunque ambos son conocidos como lugares de detención de delincuentes, en realidad tienen funciones y roles diferentes.
La diferencia entre centros de detención y prisiones se regula en dos bases jurídicas principales, a saber, la Ley Número 22 de 2022 sobre Correcciones y Regulación del Ministro de Derecho y Derechos Humanos (Permenkumham) Número 33 de 2015 Capítulo I Artículo 1.
Luego, según la Ley Número 22 de 2022, el Centro Estatal de Detención (Rutan) es una institución cuya función es brindar servicios a los reclusos, mientras que la Institución Correccional (Lapas) funciona para brindar orientación a los reclusos.
Según esta definición, los centros de detención se centran en servicios para los presos, mientras que las cárceles funcionan para acoger a los presos que han sido sentenciados.
Mientras tanto, con base en Permenkumham Número 33 de 2015 Capítulo I Artículo 1, el centro de detención es un lugar de detención para sospechosos o acusados durante el proceso judicial. Desde la etapa de investigación, examen, hasta el procesamiento.
La prisión es un lugar donde se realiza orientación a presos y estudiantes correccionales.
De esta forma, el centro de detención es un lugar para sospechosos o imputados que aún se encuentran en proceso judicial, por lo que no se ha demostrado que hayan cometido un delito y han recibido un veredicto del tribunal.
Por otro lado, las cárceles acogen a presos que han sido declarados culpables y condenados por un juez a someterse a un período de orientación durante su condena.
La duración del tiempo de detención en los centros de detención y en las cárceles también es diferente. El sospechoso o acusado es detenido durante el proceso de investigación, procesamiento y juicio. Mientras tanto, los presos cumplen un período de pena o sanciones penales en prisión tras obtener una decisión judicial permanente.
A continuación se detallan las diferencias entre centros de detención y prisiones en función de varios aspectos:
1. Basado en la función
- Centro de Detención: Funciones para detener a sospechosos o imputados durante el proceso judicial para evitar la fuga o repetición de hechos delictivos.
- Prisión: Funciones de detener y desarrollar a los presos mientras cumplen la pena impuesta por el tribunal.
2. Basado en el tiempo de detención
- Centro de Detención: Alojar a sospechosos o acusados durante el proceso legal, desde la investigación hasta el examen en el tribunal.
- Prisión: Alojar a los presos mientras cumplen su condena según decisión del juez.
3. Según el sujeto detenido
- Centro de Detención: Destinado a sospechosos o acusados, es decir, aquellos que todavía son sospechosos de haber cometido un delito y aún no tienen autoridad legal permanente.
- Prisión: Destinado a condenados, es decir, aquellos que han sido condenados y tienen fuerza jurídica permanente.
4. Basado en objetivos
- Centro de Detención: Detener temporalmente a un sospechoso o acusado durante el período de juicio.
- Prisión: Detener, acoger y supervisar a los presos durante su condena penal.
5. Basado en el acceso
- Prisión: Tienen acceso limitado a reuniones con familiares y abogados. Esto se debe a su situación jurídica la cual aún se encuentra en proceso de investigación o juicio.
- Prisión: Tener un acceso más amplio a reuniones de familiares y abogados. Esta política se da porque han sido sentenciados y están en etapa de entrenamiento.
6. Basado en instalaciones
- Centro de detención: Se encuentran disponibles necesidades simples y limitadas. Debido a la detención temporal sólo hay camas, baños y áreas para comer.
- Prisión: Disponemos de instalaciones más completas. Además de dormitorios, comedores y lugares de culto, la prisión también está equipada con una sala de deportes e instalaciones educativas y de formación para los reclusos como programa de desarrollo.
Aunque tienen funciones diferentes, los centros de detención y las prisiones también tienen varias similitudes. Ambas son Unidades de Implementación Técnica (UPT) dependientes de la Dirección General de Prisiones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (Kemenkumham).
Además, el internamiento de detenidos y condenados se realiza periódicamente según la clasificación del tipo de delito, la edad y el sexo.
En diversas condiciones, el Ministro puede convertir las cárceles en centros de detención o viceversa. Esto está de conformidad con el artículo 38, párrafo (1), del Reglamento Gubernamental Número 27 de 1983.
Esta disposición se aplica a los distritos o ciudades que no tienen instalaciones penitenciarias y de detención separadas. Aparte de eso, esto también es para superar problemas. exceso de capacidad (sobrecapacidad) que a menudo ocurre en ambas instituciones.
Por lo tanto, no es raro que los presos sean declarados culpables pero sigan cumpliendo su condena en prisión, debido a la capacidad limitada de las instituciones correccionales.
Lea también: Ammar Zoni sigue cumpliendo su condena en la prisión de Cipinang desde julio de 2025
Lea también: Prisión de Salemba inspecciona viviendas y análisis de orina a reclusos para evitar violaciones de seguridad
Lea también: Desarrollan “agricultura urbana” en la prisión de Salemba
Reportero: Putri Atika Chairulia
Editor: Alviansyah Pasaribu
Copyright © ANTARA 2025
Está estrictamente prohibido recuperar contenido, rastrear o indexar automáticamente para IA en este sitio web sin el permiso por escrito de la Agencia de Noticias ANTARA.
About The Author
