La avería de una cabina de control cerca de Lüneburg, en Baja Sajonia, afecta al tráfico de larga distancia de Deutsche Bahn (DB) Hamburgo y Berlín. El ferrocarril dijo que hubo retrasos y cancelaciones en los trenes que circulaban entre las dos ciudades. Actualmente, los trenes ICE circulan por la ruta sólo cada dos horas.
No se espera que el problema se resuelva hasta el jueves. “Es importante saber que los trenes siguen circulando por esta ruta. Pero el suministro es limitado”, afirmó un portavoz del ferrocarril. En un comunicado ferroviario se lee: “Nuestros técnicos ya están trabajando intensamente para resolver el problema”. Se ruega a los viajeros que consulten su conexión antes de la salida en bahn.de o en el DB Navigator.
El camino entre Berlina y Hamburgo ha sido completamente renovada y cerrada desde agosto de 2025. Una parte ha sido reabierta desde el 15 de mayo y toda la ruta debería volver a ser accesible a partir del 14 de junio.
El tráfico regional también se ve afectado
Problemas también en el transporte regional. La empresa ferroviaria Metronom, que opera servicios regionales en las líneas RE3/RB31 entre Hamburgo y Uelzen, afirmó que debido al fallo del conmutador en Deutsch Evern sólo podía circular un tren por hora en cada dirección. “Como resultado, el tráfico sigue acumulándose”. Hay retrasos y cancelaciones de trenes. Si es posible, los pasajeros deberían cambiar al servicio de reemplazo existente, afirmó.
Debido a la renovación general de la ruta Hamburgo-Berlín, estos trenes se encuentran actualmente afectados. Luneburgo – en la línea ferroviaria entre Hamburgo y Hannover. Desde principios de mayo, Deutsche Bahn ha estado renovando esta ruta de 163 kilómetros de longitud: entre otras cosas, se modernizarán vías, desvíos, catenarias, puentes y estaciones. La conexión es una de las líneas ferroviarias más transitadas de Alemania.
Dado que la construcción se lleva a cabo en varias fases, actualmente sólo está cerrado el tramo entre Celle y Hannover. Sin embargo, Deutsche Bahn recomienda a los viajeros tomar como alternativa conexiones desde Berlín y Hamburgo vía Hannover.
© dpa-infocom, dpa:260527-930-136676/3
About The Author
