Por primera vez desde 1991 habla con el rey Carlos III. un monarca británico en el Congreso de los Estados Unidos. Quiere reparar la tensa relación con palabras unificadoras, pero también aborda temas incómodos.
En un discurso muy esperado ante el Congreso de los Estados Unidos, el rey Carlos III. invocó la capacidad de Estados Unidos y Gran Bretaña para superar sus diferencias. “Una y otra vez, nuestros dos países han encontrado formas de volver a unirse”, dijo el monarca. Las disputas darían forma a nuestra historia compartida. Sin embargo, como resultado de su tradición compartida, ambos países tienen “instintivamente ideas afines”.
El monarca británico también aprovechó su discurso para contrarrestar, al menos indirectamente, varias de las declaraciones de opinión de Trump. Destacó el peligro del cambio climático, que el republicano ha negado repetida y prácticamente. Sin mencionar en este contexto el nombre de Trump, el monarca destacó también la importancia de la OTAN y la defensa de Ucrania. En las últimas semanas, Trump ha coqueteado repetidamente con poner fin a la membresía de Estados Unidos en la OTAN.
Para Charles, la visita de Estado es un acto de equilibrio diplomático: Trump es un gran admirador de la realeza británica, pero se lo considera impredecible. Trump no ha sido particularmente bueno con el primer ministro Keir Starmer recientemente. Debido a lo que consideró una falta de apoyo en la guerra en Irán, Trump atacó verbalmente al primer ministro en varias ocasiones.
Más gasto militar: Carlos muestra concesiones
Por lo tanto, Carlos también intentó suavizar las cosas, por ejemplo en el ámbito del gasto militar. El Reino Unido reconoce que las amenazas actuales requieren nuevas respuestas, afirmó Charles. “Por eso, para prepararnos para el futuro, nuestro país se ha comprometido al mayor aumento sostenido del gasto en defensa desde la Guerra Fría”.
Carlos es apenas el segundo monarca después de su madre, la reina Isabel II, que se dirige al Congreso de Estados Unidos. Como ella, recibió continuos aplausos incluso antes de su discurso. En 1991, Isabel II también vinculó la unidad de ambos países a la respuesta común a la guerra de Kuwait. Aunque Charles habló sobre el conflicto en Medio Oriente, no hizo ninguna referencia directa a la guerra en Irán, que recientemente ha tensado las relaciones entre Londres y Washington.
Ucrania y el cambio climático: Charles aborda cuestiones candentes
“Es un momento que es, en muchos sentidos, más inestable y peligroso que el mundo del que habló mi difunta madre en esta Cámara en 1991”, dijo Charles. El rey aprovechó la ocasión para pedir una defensa decidida de Ucrania. Tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, la OTAN activó el Artículo Cinco y los aliados apoyaron a Estados Unidos.
Hoy “se necesita la misma determinación inquebrantable para defender a Ucrania y a su valiente pueblo”, dijo bajo la dirección del presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson.
Trump: “No hay amigos más cercanos que los ingleses”
Carlos y la reina Camila fueron recibidos en Washington el lunes. Ya durante los primeros pasos de la pareja real británica quedó claro cuál era la misión de la realeza. Camilla, vestida toda de rosa, llevaba un broche que representaba las banderas de ambas naciones estrechamente entrelazadas.
Antes del discurso, Trump dio la bienvenida a la pareja real durante un desfile militar en el jardín de la Casa Blanca. Mientras cuatro aviones de combate F-35 surcaban el cielo, Trump habló de la extraordinaria alianza entre los dos países. “En los siglos transcurridos desde nuestra independencia, no ha habido amigos más cercanos para los estadounidenses que los ingleses”, dijo Trump afuera de la Casa Blanca. El Reino Unido y Estados Unidos comparten “las mismas raíces, hablan el mismo idioma, comparten los mismos valores”, afirmó el republicano.
También habló de su conexión personal con la familia real británica. Su madre, nacida en Escocia, siempre seguía por televisión los acontecimientos reales con la reina Isabel II, recordó el presidente estadounidense. “Mi madre estaba enamorada de Charles”.
Charles no aborda directamente el tema de Epstein
La visita de Carlos a Washington también es explosiva debido al caso Jeffrey Epstein: el palacio había rechazado las solicitudes de una reunión con los supervivientes y familiares de las víctimas del difunto multimillonario antes de la visita. El hermano menor de Carlos, el ex príncipe Andrés, había sido amigo de Epstein durante muchos años; La víctima de Epstein, Virginia Giuffre, lo acusó de abusar de ella cuando era menor. Andrew siempre lo rechazó. Charles tampoco mencionó este complejo.
Al igual que Isabel II, el discurso de Carlos provocó repetidamente grandes carcajadas en la sala. La Reina, que no es especialmente alta, abrió su discurso en 1991 preguntando si todos podían verla con claridad. Charles aligeró el ambiente con una cita de Oscar Wilde: “Hoy en día tenemos todo en común con Estados Unidos, excepto, por supuesto, el idioma”.
dpa