Un conductor paga una indemnización a los estudiantes de Bremen

Accidente durante un viaje escolar

Un conductor paga una indemnización a los estudiantes de Bremen

Tras un accidente en Rügen, un estudiante de Bremen recibe una indemnización de 10.000 euros. El conductor también deberá pagar una multa y entregar su licencia.

En el caso de un estudiante de Bremen atropellado por un coche en Rügen, el proceso de apelación se suspendió tras un acuerdo sobre compensación por el dolor y el sufrimiento. El conductor de 48 años paga 10.000 euros al joven de 15 años.

Con la interrupción del procedimiento de apelación, la condena en primera instancia dictada por el tribunal de distrito de Stralsund adquiere firmeza. El tribunal impuso una multa de 12.000 euros por lesiones corporales negligentes y traslado no autorizado del lugar del accidente. Además, el condenado deberá entregar su permiso de conducción durante un año y medio.

El tribunal de distrito no encontró intención en el incidente de agosto del año pasado. El presidente del tribunal regional de Stralsund, Olaf Witt, puso en duda una valoración diferente al inicio del proceso de apelación. “No hay ningún deslizador loco sentado allí”, dijo. El acusado no había sido acusado penalmente anteriormente.

El proceso de apelación se interrumpió varias veces para que el acusado pudiera disculparse personalmente con la víctima del accidente, por sugerencia de Witt, no en la sala del tribunal frente a los representantes de los medios. La madre del niño, que tenía 13 años en el momento del incidente, dijo que esta disculpa era especialmente importante para su hijo. En ese momento el niño se encontraba de viaje escolar en Rügen.

El acuerdo prevé que el condenado pagará los daños adicionales resultantes del accidente si estos no están cubiertos por el seguro. El Ministerio Público y el joven como codemandante retiraron su recurso de apelación. El segundo día del juicio previsto para el miércoles fue cancelado.