Estuve en la presentación de un libro de su autor. En el vestíbulo del Centro Banchi, junto a Piazza Caricamento en Génova, Roberto Cirelli comentó sobre su reciente ensayo Crónicas de un país interrumpidas. Diario de un profesor en Palestina. Seguido para la ocasión por un buen número de personas presentes, Roberto explicó la elección de la palabra “interrumpido”. Esta palabra, derivada del idioma latino, significa “suspendido, temporal o definitivamente… inacabado, inacabado, discontinuo, roto”. Hay algo para cultivar esta palabra como metáfora de lo que estamos viviendo hoy.
Interrupciones en la carretera por unas obras, un programa de televisión, la vida de un país, un trabajo y un camino. En efecto, son sobre todo los caminos los que, tal vez a pesar de sí mismos, están interrumpidos, rotos, inacabados, heridos, abandonados, como ciertos países. Interrumpidos en medio del crecimiento de su historia, civilización, cultura, pasado y futuro. A veces para siempre.
Desde niño, recorriendo los senderos de los bosques de los Apeninos de Liguria y, en otra etapa de la vida, los de las montañas, me ha asombrado el misterio que allí se esconde. Caminos trazados por las huellas de innumerables caminantes que me había precedido y cuya sinuosidad aproveché. Senderos que subían, bajaban, se acercaban y se alejaban de la cumbre o destino final. Caminos con todavía huellas de los zapatos de quienes ya habían pasado, carteles de identificación, pegatinas de colores según el destino y, a veces, los tiempos de viaje. En todo esto, no sólo era importante el destino, sino también el viaje mismo, el camino de hecho. Volviendo a casa de vez en cuando misiones En varios países de África occidental, a lo largo de los años, me di cuenta de que ciertos senderos conocidos y transitados habían desaparecido desde entonces. Engullida por el trazado de nuevas carreteras, por bonitos asentamientos y sobre todo por el abandono. En lugar de caminos encontré zarzas con árboles talados.
La palabra camino deriva del francés “sentier” que a su vez está injertado en el latín “semítico” que significa camino. “Ruta natural trazada en zonas montañosas y rurales, en bosques y prados, por el paso de personas y animales”… El hecho de que algunos caminos estén interrumpidos no es ciertamente una novedad. No hay muchas novedades bajo el sol, recuerda el sabio del libro del Eclesiastés: “lo que ha sido, es lo que será… quizás haya algo de lo que decimos ‘Mira, es nuevo’. Esto ya existía en los siglos que lo precedieron”. Caminos errantes en el bosque (o caminos interrumpidos) es una colección de ensayos del filósofo de origen alemán Martín Heidegger en 1950. Cito: “Holz es una antigua palabra para bosque. En el bosque (Holz) hay caminos (Wege) que, a menudo cubiertos de hierba, se interrumpen repentinamente en la espesura. Interrumpidos, te llevan por mal camino”.
Piedras parlantes es una asociación que se ocupa del desarrollo y redescubrimiento del territorio. Tiene su sede cerca de Lavagna, una aldea de Santa Giulia en la provincia de Génova. Entre los objetivos de Pietre Parlanti destacamos el trazado, la limpieza y el mantenimiento de los caminos, pavimentados con pizarra y rodeados de muros de piedra seca. Estos últimos a menudo resurgen entre una densa vegetación de zarzas, olvidada durante años. La Asociación también contribuye a la realización de investigaciones histórico-antropológicas sobre los usos, costumbres y tradiciones del mundo rural. Pietre Parlanti nos recuerda que la belleza del paisaje la crean manos trabajadoras. Sólo si la gente cultiva la tierra, tallando laderas y colinas que se conviertan así en una armonía de cultura y paisaje. Hay caminos interrumpidos que “se extravían” en los países, las ciudades, las relaciones y por tanto la política en el origen de las tragedias la nuestra como la de otras épocas. Los Stones pueden volver a hablar siempre que encuentren gente dispuesta a escucharlos.
Casarza Ligure, mayo de 2026