Peter Volkmann formó el grupo Relax con éxitos en bávaro, como por ejemplo el conmovedor “Weil i di mog”. Ahora el líder ha fallecido a la edad de 74 años.
El grupo Relax conquistó las listas de éxitos en los años 80 con canciones como “Weil i di mog” o “Ein weisse Blatt’l Papier”; ahora ha muerto su veterano líder Peter Volkmann. Según su familia, el músico murió en Schweinfurt a la edad de 74 años, confirmó el portavoz del grupo, Sascha Eibisch. Según información, ya se había retirado de los escenarios en 2022 por motivos de salud. Varios otros medios ya habían informado sobre ello anteriormente.
Peter Volkmann fue cofundador de la banda.
La banda difundió la noticia en Facebook. “Querido Peter, querido colega, querido amigo, siempre serás parte de Relax”, escriben los miembros actuales, el teclista Sascha Eibisch, el líder Claus Mathias y el guitarrista Patrick Cox.
Los fans reaccionan con preocupación: “Nuestro baile de boda fue ‘Why I di mog’. Gracias por esta hermosa canción”, escribe un seguidor. Otro confiesa: “El relax era parte de mi juventud. Me encantaba su voz”. Un vecino elogia a una “persona absolutamente sincera”.
Volkmann fundó la banda junto con otros en septiembre de 1981, el año en que Spider Murphy Gang lanzó canciones de culto como “Scandal in the Barrier District” y “Schikeria”. La idea de Relax era cantar en bávaro, dijo Eibisch. Así entraron varias veces en el hit parade del ZDF, incluso con éxitos como “Marie” o “Heut’ geh’ ma net hoam”.
Sin embargo, el grupo no procedía de la Alta Baviera, como muchos pensaban. “En realidad siempre hemos sido franconianos”, explica Eibisch, que se unió como teclista en 2007. Son simplemente una “banda de culto bávara de Franconia”.
Según Eibisch, Relax quería celebrar este año su 45º aniversario. También se esperaba que Volkmann regresara una vez, pero su salud no se lo permitió.
dpa
allá