A pocos días de las elecciones municipales, el alcalde de Múnich, Dieter Reiter, recibe fuertes críticas. Un político del SPD utiliza un término racista durante una reunión. Reiter se disculpa y tiene una explicación para el accidente.
El alcalde de Múnich, Dieter Reiter (SPD), utilizó la palabra N en el ayuntamiento. En la asamblea general del miércoles, hojeando los documentos, dijo: “Entonces, ¿dónde dicen…”, como en Grabación de la reunión (punto crucial aproximadamente 1h47m45s) se puede ver y oír. El término “palabra N” se utiliza ahora para describir un término racista utilizado anteriormente para los negros. “Hola Mónaco” ya había informado del incidente.
Reiter se disculpó en una declaración escrita: “La declaración es una cita de una pieza del artista Fredl Fesl que espontáneamente vino a mis labios cuando pregunté dónde estábamos en la agenda”. Alfred Raimund “Fredl” Fesl (1947-2024) fue un músico, cantante y artista de cabaret de la Baja Baviera.
Reiter también escribió: “De ninguna manera fue mi intención herir o devaluar a las personas. Si mis palabras hicieron que alguien se sintiera herido o degradado, lo lamento expresamente y me disculpo”.
Según el alcalde, es consciente de que el Ayuntamiento de Múnich dejó claro en 2022 con la resolución de “prohibir la palabra N” que el uso de este término debería calificarse de racista y debería rechazarse.
“Por supuesto que estoy de acuerdo con esta posición. Especialmente como alcalde, tengo la responsabilidad especial de tratarme unos a otros de manera respetuosa, sensible y no discriminatoria”.
El político del SPD aspira a un tercer mandato en las elecciones locales del domingo. Encuestas recientes lo sitúan muy por delante de sus rivales de los Verdes y el CSU.
dpa/rct
About The Author
