El principal debe pagar la multa.Los críticos del islamismo aparentemente inventaron el “ataque” a Berlín-Neukölln
9 de julio de 2026, 17.20 horas Reloj
Escuche el articulo(03:48 minutos)
Hudhaifa Al-Mashhadani dirige una escuela árabe-alemana en el distrito berlinés de Neukölln y es considerada una crítica de las redes islamistas. Tras un presunto ataque en su contra, destacados políticos también expresaron su solidaridad. Pero el director probablemente inventó un ataque a partir de un accidente inofensivo.
Después de unos ocho meses, la investigación para la Fiscalía de Berlín sobre un presunto ataque en una estación de metro en Berlín-Neukölln ha concluido. Como resultado, la presunta víctima, la directora del colegio Hudhaifa Al-Mashhadani, tendrá que pagar una multa de 17.100 euros por falsa sospecha.
El tribunal de distrito de Tiergarten emitió la correspondiente multa (90 tarifas diarias de 190 euros cada una), según informó a petición un portavoz del tribunal. Según la fiscalía, la investigación contra el hombre de treinta años, contra quien se inició la causa original por sospecha de lesiones corporales, fue interrumpida por falta de sospechas suficientes.
Según la justicia, en noviembre de 2025 el director de la escuela árabe-alemana de Berlín-Neukölln declaró falsamente a la policía que había sido golpeado por un hombre y que casi lo había empujado bajo el metro. A raíz de su denuncia se abrió una investigación contra el acusado original, “a pesar de que sólo hizo un gesto relativamente inofensivo con la mano” en dirección al director cuando subió al tren, según el portavoz del tribunal.
El “Tagesspiegel” informó inicialmente que, según la declaración de Al-Mashhadani a la policía, el atacante vestía un abrigo largo negro y una keffiyeh palestina roja alrededor del cuello. Este es el llamado tejido palestino.
Según ella, el abogado de Al-Mashhadani apeló la disposición penal. Esto probablemente conducirá a una audiencia oral en el tribunal de distrito. Con una orden de castigo, el poder judicial quiere concluir rápidamente un caso en el que no están previstas sanciones elevadas.
Al-Mashhadani no hizo comentarios cuando fue contactado. En una consulta anterior de dpa sobre las correspondientes investigaciones en su contra, la oficina de prensa de la escuela árabe-alemana Ibn Khaldun eV afirmó: “Él tiene plena confianza en los procedimientos constitucionales y en las autoridades responsables que examinan los hechos”.
Primero las expresiones de solidaridad, luego las inconsistencias
El director es considerado un crítico de las redes islámicas y uno de los pocos musulmanes en Berlín-Neukölln que hablan públicamente contra el antisemitismo. Ha recibido varios premios.
En su momento dio a conocer el incidente, entre otras cosas, en las redes sociales. Según su descripción, el 14 de noviembre fue atacado por un hombre en el andén U7 y amenazado de muerte. La investigación fue llevada a cabo por la agencia de seguridad estatal de la Oficina Estatal de Policía Criminal (LKA), que se encarga de los delitos por motivos políticos.
Hubo expresiones de solidaridad por parte de políticos, incluido el alcalde de Berlín, Kai Wegner. Posteriormente, los periódicos “Tagesspiegel” y “taz” informaron de incoherencias en las descripciones. El fiscal finalmente abrió una investigación contra el director de la escuela.
About The Author
