Por qué se cambió el diálogo de Charlie Sheen

¡En realidad deberían ser completamente diferentes!Por qué era necesario cambiar el diálogo de Dos hombres y medio de Charlie Sheen

La tartamudez de Charlie Sheen provocó “algunos cambios de palabras”.

“Ya sea el manejo de un arma o la representación de una persona que se enamora, traducir apasionadamente una escena de una hoja de papel ya es bastante difícil”, escribe Charlie Sheen en el capítulo de su biografía “El libro de Charlie Sheen” (Hannibal Verlag). “No poder articular determinadas palabras o sonidos no debería ser un problema”, continúa. A qué se refiere Sheen: la estrella de “Two and a Half Men” ha tenido que lidiar con la tartamudez desde que era niño, incluso cuando era actor frente a la cámara.

Cuando Charlie Sheen se encontró por primera vez frente a la cámara en “Two and a Half Men” (transmitido por RTL+), le contó al autor Chuck Lorre sobre su “tartamudeo en el discurso”. Lorre y su coguionista respondieron con comprensión y le prometieron a Sheen que “lo acomodarían en este sentido”.

Y así lo hicieron, como escribe Charlie Sheen en su libro. Al principio hubo “algunas escenas” “donde el monstruo me atacó”. Pero un remedio simple ayudó a la estrella de “Dos hombres y medio”: los responsables de la comedia rápidamente hicieron “algunos cambios en las palabras”.

El coprotagonista Jon Cryer, que interpreta al hermano de Charlie, Alan Harper, en la comedia, también ayudó a Charlie Sheen a salir de un problema de tartamudez una o dos veces: “Jon era un campeón con problemas como este y me salvó de mi lucha una o tres veces al hacerse cargo de esa maldita línea en un instante”.

Consejo de lectura: Esto es lo que hacen hoy las estrellas de “Dos hombres y medio”.

Los errores de tartamudez hicieron que Charlie Sheen ‘bebiera como yo bebía’

A Charlie Sheen le tomó mucho tiempo ser tan abierto sobre su tartamudez con quienes lo rodeaban. Según su biografía, “Two and a Half Men” fue la primera producción en la que Sheen jugó sus cartas desde el principio. En producciones anteriores, sin embargo, intentó ocultar su tartamudez.

“Esa inseguridad” que la acompañó fue “una de las razones principales” “por las que aprendí a beber de esa manera”, escribe Sheen en un capítulo en el que recuerda el rodaje de “La marea roja” en 1983. “Durante el primer día de celebraciones del rodaje”, Sheen tenía “doble whisky tras doble whisky (…) fluyendo por su garganta”, lo que finalmente llevó al actor a estrellarse. Como explica, el hecho de que Sheen estuviera frente a la cámara ese día tuvo “que ver con una escena específica”. “Segundos después de que Milius anunciara su acción, el monstruo tartamudo quedó atrapado en mi cerebro”, explica. El alcohol alivió los “calambres y limitaciones” de la tartamudez.

Consejo de lectura: Los incidentes relacionados con el alcohol y las drogas alguna vez moldearon la vida de Charlie Sheen, hasta esta mañana.

Sobre su libro ahora publicado, Charlie Sheen dice que espera que sirva como “una especie de súplica al mundo para que la gente sepa sobre mi ‘retraso cerebral'”. “Aceptar un trabajo significativo en el futuro sabiendo que mi nuevo lugar de trabajo es consciente de la maldición sería un regalo como ningún otro”, dijo el actor.

Transmite todos los episodios de “Two and a Half Men” en RTL+

Hoy en día las sitcoms vuelven a estar de moda y en especial “Dos hombres y medio”. ¿Te gustaría echar otro vistazo o sumergirte en las vidas de Charlie y Alan Harper por primera vez? ¡Ningún problema! Todos los episodios de la popular comedia están disponibles para transmisión en RTL+.

Aquí podrás encontrar ayuda con problemas de adicción.

¿Usted o las personas que lo rodean tienen problemas con el alcohol o las drogas? Puede encontrar ayuda llamando al 01806 – 313 031 o en www.sucht-und-drogen-hotline.de.

Fuente utilizada: libro de Charlie Sheen.